Sites éducatifs pour enseigner le russe aux enfants

Sites pour enseigner le russe aux enfants à l’école

SPEAK-RUSSIAN
Le site Speak-Russian propose en plus de cours de russe en ligne un panorama culturel complet de la Russie. Nombreuses informations sur la cuisine russe, sur Moscou, les fêtes russes, les symboles (balalaïka, matriochka, samovar et chapka).

SLOVARI
Slovari est un dictionnaire encyclopédique russe en ligne, multi-entrées.

SITAC-RUSSE
Langue russe et pédagogie : un site pour l’ensemble des académies : L’ actualité pédagogique. Des ressources pour la classe, L’actualité culturelle, Les sections européennes…

RUSSIA.RIN
Le site http://russia.rin.ru/ présente des informations actuelles sur la civilisation russe, la géo-politique, la science, le tourisme, l’histoire, toute la culture russe….

SUSHIN NAROD
Les enseignants trouveront des suggestions de jeux, qui trouveront d’autant mieux leur place en classe si l’on a déjà travaillé sur les contes classiques Kolobok, Repka, et Teremok.

RUSSE FACILE
Ce site contient des cours et des exercices qui vous permettent d’apprendre et de trouver des ressources pour vos cours en russe. Tous les cours sont accessibles gratuitement, online sans installer de logiciel, et chaque semaine, de nouveaux cours ou exercices sont ajoutés.

RUSSIE.NET
Ce site portail franco-russe permet de trouver de nombreuses ressources nécessaires à la compréhension du monde russe.

LANGUES EN LIGNE
La collection bimensuelle L@ngues_en_ligne propose depuis 2006 des dossiers pédagogiques en ligne pour l’enseignement des langues étrangères. 270 dossiers disponibles en arabe, allemand, anglais, chinois, espagnol, italien, japonais, portugais, russe  et à partir de 2009, également en français langue seconde. Les dossiers sont proposés aux trois niveaux de référence pour l’apprentissage des langues dans le cursus scolaire : A1, A2-B1 et B1-B2, en s’adaptant également aux publics (cycle 3 du primaire et classe de 6° pour le niveau A1, collège pour les niveaux A2-B1 et lycée pour les niveaux B1-B2), tout en faisant en sorte que l’enseignant puisse également utiliser les dossiers de niveau A2-B1 au lycée pour l’enseignement de la LV2 et la LV3.

TOUS MES COURS de Académie en ligne – dès 6 ans / CP
Le site gratuit de l’Académie en ligne est conçu pour offrir des supports de cours correspondant aux programmes de l’école dans la plupart des disciplines d’enseignement général et les langues : allemand, anglais, chinois, espagnol…

AUDIO-LINGUA
Un nouvel outil pour l’entrainement à la compréhension oral : Fichier MP3 à télécharger – apprentissage de le russe. Audio-Lingua est une initiative du Groupe d’Expérimentation Pédagogique Langues de l’académie de Versailles. Cette plate-forme a été créée parce que nous avons constaté, en tant qu’enseignants de langue, le manque de ressources audio authentiques et adaptées à nos besoins en classe et tels qu’ils sont également nommés dans le CECRL. Tout le site est rédigé en six langues afin de permettre aux lecteurs de langues espagnole, française, allemande, anglaise, italienne, russe de bénéficier pleinement du site. Audi-lingua est une base de données collaborative de fichiers audio authentiques, enregistrés par des locuteurs natifs, libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle.

PRIMLANGUES
Sur le site Primlangues vous trouverez plusieurs outils et séquences pédagogiques pour vos cours de langues étrangères à l’école primaire.